It is only possible to do, " from high to low " or "From bottom to top" "y1 y2": Corresponds to the starting position and the arriving position. "Up" or "Down": Allows you to choose the direction of scrolling of the text.
scroll up / down y1 y2 delay "Scroll": Corresponds to the name of the effect. Text scroll vertically with / without fade - The "Scroll" allows vertical scrolling with or without fade. The two predefined effects (obsolete): In order for this tutorial to be as complete as possible, we cannot omit the existence of these two old effects. However the first method is preferable in order to have the latest filters up to date for those provided during the installation of Aegisub.
#KARAOKE SUBTITLE DOWNLOAD#
Note : You can download the file csri.rar, and extract it directly to the folder "C: \ Program Files (x86) \ Aegisub" replacing it with the old one. We will choose the version VSFilterMod 1.0.0 Let's place the filter "Vsfiltermod" in "C: \ Program Files (x86) \ Aegisub \ csri". Now let's add the filter "Vsfiltermod" in Aegisub. You can also change the "Subtitle provider", if you think the problem is with the filter. Same remark for the part " Video ", if you have a problem with the image while loading a video track, try changing the setting "Video provider" of "FFmpegSource" at "Avisynth". Now let's take a look at the part " Video " :
Warning : It is best, after working on the problematic audio track, to return the parameter to its original state. In part "Audio", if you have a sound problem loading an audio track, try changing the setting "Audio Provider" of "FFmpegSourc at "Avisynth". In any case, what we are going to do represents no danger for the stability of the application. If you change something and after you notice more bugs or crashes, go back to Aegisub settings, and click on "Reset". The Aegisub parameters - Part 2: Here we will discuss the advanced options of Aegisub.Īs you can see, when we click on "Advanced", A warning appears: This is why it is advisable when you encounter this problem to use the filter "Xy-vsfilter" for more stability and a better chance of success. Note regarding "xy-vsfilter": When you create an effect that includes a lot of \ clip, "Vsfilter" will tend to be unstable and crash when encoding. It is advisable to use an earlier version: VSFilterMod 1.0.0 VSFilterMod 1.0.10 The latest version of the filter presents a problem when using one or more tags.
#KARAOKE SUBTITLE HOW TO#
In addition, even if you find how to display your subtitles with the filter "Vsfiltermod" on a media player, it will not be possible to certify that the people with whom you share the video do the same on their side. Indeed it is not possible to view the effects contained in the ASS script, since all the multimedia players display the subtitles with the filter "Vsfilter" or "Libass" by default. Note regarding “vsfiltermod”: It is strictly forbidden to use "Vsfiltermod" when you work in " softsub "( subtitles not embedded in the video). It contains bug fixes and many other improvements. However it is not necessary to use it all the time.įilter present during the installation of Aegisub. It includes the addition of new tags, in order to facilitate the work of the karamaker. It contains bug fixes and various improvements.įilter mainly intended for the use of karaoke effects. It is present in all basic media players.įilter present during the installation of Aegisub. The best known filters at the time this tutorial is written, this number four:īasic filter in Aegisub.
It is not him, but the selected filter !!! So it is an abuse of language to say that Aegisub displays the subtitles. It offers a library of commands, allowing you to work on rendering the text at the style level or on the possibility of adding effects to it. Karaoke tutorial Part 3: Filters and tags Subtitle filters: A subtitle filter also called "Caption provider" is a file with extension ".Ddl" for Windows.